Dernière mise à jour : 13 août 2026.
Entente de traitement des données (DPA)
Le résumé de la façon dont nous traitons les données personnelles en votre nom ; la version signable accompagne votre entente.
1. Rôles et portée
Pour les données personnelles que votre organisation soumet via le Service, vous êtes le responsable du traitement et SwitchGate est le sous-traitant. Nous les traitons uniquement selon vos instructions documentées : acheminer les requêtes vers les fournisseurs que vous choisissez, exploiter les fonctionnalités que vous activez, et produire votre registre. Les fournisseurs vers lesquels vous acheminez agissent comme vos sous-traitants ultérieurs pour cette requête, selon leurs propres conditions que nous affichons par modèle.
2. Mesures de sécurité
TLS 1.3 en transit, AES-256 au repos, caches cloisonnés par organisation, accès à privilège minimal avec pistes d'audit, et les contrôles au niveau des clés décrits sur la page sécurité. Nous vous avisons d'une violation de données personnelles touchant vos données sans délai indu et au plus tard 72 heures après en avoir pris connaissance.
3. Sous-traitants ultérieurs
Nos sous-traitants d'infrastructure sont listés sur la page des sous-traitants. Nous donnons un préavis de 30 jours avant d'en ajouter un ; vous pouvez vous y opposer pour des motifs raisonnables de protection des données, et si nous ne pouvons pas résoudre la situation, vous pouvez résilier le service concerné avec un remboursement au prorata de la portion inutilisée de votre période de facturation en cours.
4. Assistance et droits
Nous vous assistons pour les demandes des personnes concernées, les analyses d'impact et les consultations des régulateurs comme la loi l'exige. À la résiliation, nous supprimons ou retournons les données personnelles, sauf ce que la loi nous oblige à conserver, et confirmons la suppression sur demande.
5. Transferts
Le control plane et le registre sont hébergés au Canada (reconnu adéquat par l'UE). Les requêtes transitent vers le fournisseur et la région que vous choisissez ; les politiques entreprise peuvent restreindre l'acheminement à des régions approuvées. Les transferts vers l'EEE/le Royaume-Uni s'appuient sur des décisions d'adéquation et des clauses contractuelles types.